girls just wanna have fun

lunedì 7 febbraio 2011

LET'S SHARE THE LOVE!

S. Valentine's Day is great opportunity to shop for us fashion victims! For this occasion many brands make new collections. Let's see some of them and you might tell me what's your favourite and what you like/not like about them!

Personally, I love the tally weijl pink socks, the yamamay collection, and of course the tiffany one!

San Valentino è una grande opportunità di fare shopping per noi fashion victims! Per questa occasione molti brand creano nuove collezioni. Vediamone alcune così mi dite la vostra preferita e cosa vi piace o non vi piace!

A me piacciono i calzini rosa di tally weijl, la collezione di yamamay e quella di tiffany!

TALLY WEJIL

YAMAMAY

LUOIS VUITTON

SAMSUNG

DE GRISOGONO

CARPISA

TIFFANY

martedì 1 febbraio 2011

RECENT PURCHASES

Recently I've been to H&M so many times, because I love that shop and I love observe everything they have. Last sunday, I finally manage to take all the time I needed to try on everything I liked ( as you can imagine, I tried on a lot of trousers, dresses, shoes ) and I took my decision: what do you think about it? I'm in love with the shoes, they're not comfortable, but the shape is particular as I like it, and it makes your feet look really smaller! ;)

Recentemente sono stata da H&M un sacco di volte, perché adoro quel negozio e amo osservare tutto quello che hanno. Domenica sono finalmente riuscita a prendermi il tempo che mi serviva per provare tutto quello che mi piaceva ( come potete immaginare, ho provato un sacco di pantaloni, vestiti, scarpe..) e ho preso la mia decisione: cosa ne pensate? Adoro le scarpe, non sono comode, ma la forma è particolare come piace e fa sembrare i piedi davvero più piccoli :)

venerdì 21 gennaio 2011

VENICE

Here are some old photos of my trip to Venice with my fabulous sister, who had this great idea. I love this city, everywhere you look, you see art! If you are able to visit Venice, do it, it's a great experience you'll never regret!

Ecco alcune vecchie foto di una gita a Venezia con la mia favolosa sorella, che ha avuto questa fantastica idea. Amo questa città, da qualunque parte ti giri, vedi arte! Se avete la possibilità di visitarla, fatelo, perché è una meravigliosa esperienza di cui non vi pentirete!

We were lucky enough to be in Venice where there was a beautiful vintage market. I couldn't buy anything but it I had fun just looking at it :)

Abbiamo avuto la fortuna di capitare a Venezia il giorno in cui c' era un bellissimo mercatino vintage. Non ho potuto comprare nulla, ma mi sono divertita anche solo a guardare :)

It was so damn hot, that' s why I wear this scarf over my head, which make me look odd, I know xD Anyway, what about my casual look? I choose something in which I felt comfortable because I had to walk all day!

Faceva un caldo tremendo, per questo indosso quella specie di turbante che, lo so, mi fa sembrare strana xD Comunque, che ne pensate del mio look casual? Ho scelto qualcosa che mi facesse sentire comoda, perché dovevo camminare tutto il giorno!